Soprano Sari Gruber returns to Syracuse to perform Strauss’ Four Last Songs, and Music Director Lawrence Loh leads Copland’s masterpiece Symphony No. 3,